日语培训 日语自学 自学日语口译翻译

自学日语口译翻译

文章目录 一、自学日语口译翻译最佳答案 二、自学日语口译翻译相关答案 三、自学日语口译翻译类似问题 关于自学日…


关于自学日语口译翻译最佳答案


自学日语口译翻译


1.背的不够吧,像单词,动词的各种变化,典型例句,都要熟记,否则在听日语的时候,根本反映不过来说的是什么。自学的话因为没有人给你指出重点和自己不足的地方,就要下功夫多背多听,多找文章来看,自己没事就跟自己对话,之类的。有句老话叫读书破万卷无师也自通,非常有道理的。


关于自学日语口译翻译相关答案


2.翻译教程不用看。太难,超过了中级的水平,对考试一点帮助都没有,也不适合自学。口语教程其实更像本精读书,文章可以看看,然后试着自己复述总结一下,也可以将文章的题目作为口试部分三分钟小演讲的题目,自己花十分钟准备一下草稿,自己练练。如果没时间,这本也可以不用看。笔试重点:听力和阅读教程两本书一定要做一遍,笔试的时候会有上面的原题出现。特别注意听力的题型,因为和能力考试差别很大,不事先练几套题,肯定会栽跟头。口试重点:口译教程考试也有上面的原题,但是题目比较多,练不完的。可以按自己水平,挑上面的题目练练。前面的单词就扫一下,不用全背的,没时间。挑几个平时用的到的背背就可以了。真题在考前一个月做比较有效果。

3.个人觉得口译和听力分不开的~看动漫是很不错的办法~别以为只看是练了听力其实综合能力也会提高很多的~还有和别人多说~如果没有日本人,学日语的中国人还不多吗~不说出来的话真的进步很慢的~就算笔试再强也没有办法和别人交流~具体呢,你看动漫的时候可以跟着人家的说,听起来比较简单,完全跟上相当不容易的~这样顺便也锻炼了听力~而且你也可以不看图画只看字幕看能不能完全听懂,时间长了看见字了就会脑子里有日语了,还可以反过来,只看动漫不看字,这样你自己肯定会下意识的把原音翻译成中文~还有找找自己喜欢的歌曲~听的时候仔细,看能否把歌词写下来~不只有动漫,歌曲,喜欢的电影,甚至广播什么的都可以的~还有,多念课文或者是喜欢的日语原著什么的也很有帮助的~因为口译这种东西总是要说出口的,所以口语一定要流利~这些都是我自己学日语的方法~相互交流了~嘿嘿~


了解更多自学日语口译翻译类似问题


学日语自学最快方法
新标准日语如何自学
日语自学学习计划表
自学日语能做什么工作
自学日语方法知乎
日语好学吗能自学吗

本文来自网络,不代表日语培训立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部