珠海日语培训机构 日语培训 正在向高级商务日语方向努力,自学日语有以下几点原因

正在向高级商务日语方向努力,自学日语有以下几点原因

正在向高级商务日语方向努力,自学日语有以下几点原因,我自学日语从2011年夏天开始学习日语,到现在已经快4年了。现在我的水平算中高级水平,日常听说读写都很流畅,能和日本人自…

正在向高级商务日语方向努力,自学日语有以下几点原因

我自学日语从2011年夏天开始学习日语,到现在已经快4年了。现在我的水平算中高级水平,日常听说读写都很流畅,能和日本人自由交流,可以自由阅读原版书籍。刚刚通过日本语1级考试,因为工作关系正在向高级商务日语方向努力。

首先我自学日语是几乎零成本自学,就是除了购买教材和备考资料,没有花钱去参加培训班系统学过日语。2008年也报过班学习日语但是几乎是不到3节课就因为跟不上进度而放弃。在我正式开始自学日语之前,我花了很多时间去摸索和思考以下的问题,日语是怎么样的一门语言,以及思考我为什么要学,以后怎么学,以及要学到什么水平。

我最终选择学习以及自学日语有以下几点原因:

1. 我决定要完全靠自学来掌握一门外语。

经过我仔细分析了自己的高中和大学的英语学习过程和在培训班上课的经历,我既不想再用之前的那种题海战术来学哑巴外语,我也不想把学习进度完全交给培训班的固定课程安排。所以我决定自己安排学习进度,教材和学习强度等等。

2. 希望能够听说并且理解我认为很优美的语言。

这是因为当时看了“海角七号”的一部台湾电影,电影里面有7封情书的日语旁白,配上优美的钢琴音乐,我觉得美极了。当时就觉得如果我能读出来该多好!

3. 日语对我来说有语言上的优势。

因为母语为汉语,又精通英语,我觉得学习日语的难度已经下降了很多,所以时间成本也应该下降了一些。

4. 参考攻略给我提供自学模板。

在网络上找到一篇关于9个月自学日语通过2级的攻略,经过仔细研读,我觉得是可行的。所以我参照这个攻略开始了我的正式自学日语之路。

5. 以通过能力考为目的,能力考证书永久有效

因为参考网络上的攻略,所以初步目标为通过能力考2级为开始,最终考过最高1级。能力考证书是永久有效的,可谓是一劳永逸。

然后我要学到什么水平呢?这个问题我最开始是以自学标日教材后先通过2级能力考为初步目标。但是,因为是零基础,所以不是以备考题海战术为主,而是以打好基础,掌握语言为主的学习。还有一个简单的目的就是希望我可以流畅读出“海角7号”里面的日语旁白。后来水平提高后,也会出现了新的学习问题,进而调整学习目标和转变学习方法。

虽然正式开始拿着教材学习是2011年的夏天,在这之前的时间我也断断续续地接触过各种语音和视频教材,比如Rosetta Stone日语,NHK日语教学和香港RTHK GOGO JAPAN日语自游行等等。虽然都很基础也不够系统,但是对培养相关语言和文化的兴趣和促进语言的基本理解非常有帮助。

2011年暑假回国后,就准备了标准日本语教材初,中级,一共四本书。我参考攻略后,计划在4个月内完成这四本书,几乎是一天一课。我记得后来是初级一天一课,中级后来改成2天完成一课。从零基础自学日语教材是需要耗费大量的时间的,因为到中级主要是从无到有的积累,我每天几乎都花5到6个小时学习日语。主要是早上听课文MP3,复述朗读课文,背诵单词和基础语法。晚上也会再复习过一遍当天学习过的内容。这里主要是参考了杨鹏17天背单词法的原理,就是复习比学习新内容要重要的多。为了加强记忆,百分之60的时间其实是在复习再复习,我在不到2个月学习日语初级教材的时候,每篇课文已经都已经朗读过了不下50遍了吧。每天必须先复习之前的课程,才能再继续学习新的课文,这是打好基础的关键。期间也有比如动词变位规律比较难记的情况,我记得我是把每一课的动词都按照变位规则把变位全部写下来,后面还朗读全部的变位,最终完全记住了。

差不多4个月把标日教材全部学完了,这时候也算是有了一个质的飞越。后来就这样去考了2级没过,很快就开始准备去日本闯空门。学完后虽然多了很多自信,但是2012年3月空降到日本的时候还是觉得自己什么都听不懂,因为日本人说话太快,一句话我只能抓住几个词。在日本2个月寄居日本老师家的生活,让我真正体会到普通日本人的生活。这段时间,口语听力和写作有很大突破,2个月后可以自己顺利的表达意思,听明白基础的日常对话,以及写一篇还算通顺的文章。我也是从那时候开始通读日语原着小说,第一部原着的作者是夏目漱石。

后来我又把日语专业的教科书新编日语3和4按之前的方法用2个月时间学完后,开始能力考试的备考,在2012年底通过日语2级考。在从日本回来后,为了不使听说能力下降,之后我很积极的交日本人的朋友,去锻炼口语和听力。阅读能力则是靠坚持阅读原版小说,写作能力主要是和日本友人之间通过邮件来往来锻炼的。不断坚持下,2015年夏天通过了日语1级,我的日语自学之路也可以告一阶段了。现在日语对我来说已经不再是一门外语,而是一个沟通工具,可以让我了解另一个世界的工具。

日语书籍推荐
书名:
原名:
副标:
作者:
译者:
评分:
简介:

直到现在我的工作和日语完全挂钩后,我新的目标是通过深入学习日语能够顺利和客户沟通,来达成我的工作目标。

本文来自网络,不代表珠海日语培训机构立场,转载请注明出处。
上一篇
下一篇

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注

返回顶部